Japan lijkt het land van de suggestie. De natuur is te grillig en wisselvallig om zich lang aan vaststaande feiten vast te klampen. Dit gegeven vinden we ook terug in de Japanse literatuur. Japanse literaire teksten zijn vaak kort: ze raken de kern van de waarneming of het gevoel van de gebeurtenis. Geen wonder, want Japanners schrijven in feuilletons, tanka’s of haiku’s. Ook is het mono-no-aware, het besef van het tijdelijke van de dingen, nooit ver weg. De traditionele Japanse vertelvormen, zoals de haibun en het handpalmverhaal passen perfect in onze digitale tijd van kernboodschap en flitsverhaal. 

Na een korte inleiding over Japanse literaire genres, behandelen we de poëzie in de vorm van een tanka (een vers van 31 lettergrepen) en een senryu (een schertsvers van drie regels). De tweede bijeenkomst richt zich vervolgens op kort proza; de haibun (een ultrakort verhaal gelardeerd met een of meer haiku’s) en het handpalmverhaal (een kort verhaal met vijf vingers). Op beide bijeenkomsten kies je na de inleiding één specifiek genre en schrijf je een vers of verhaal, dat we aan het eind in subgroepen aan elkaar voorlezen.

In deze workshop leer je waarnemen op een andere manier, namelijk met oog voor detail en het gevoel dat dit bij jou oproept. Bovendien verbreedt het jouw creatief schrijfpalet. Een workshop voor fijnproevers!

• De workshop bestaat uit 2 lessen van 3 uur.
• Maximaal 20 deelnemers.
• Alle teksten zijn vertaald naar het Nederlands.

Sta je ingeschreven voor een activiteit in een zaal op locatie?

• Je ontvangt uiterlijk 7 dagen voor aanvang per e-mail jouw bewijs van deelname met informatie over de locatie.